TẬP THƠ TÌM NGƯỜI DỊCH ĐỂ THAM DỰ GIẢI NOBEL

Tác giả Bài
Nhân văn

  • Số bài : 811
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 08.12.2007
  • Trạng thái: offline
TẬP THƠ TÌM NGƯỜI DỊCH ĐỂ THAM DỰ GIẢI NOBEL 18.04.2021 13:22:36 (permalink)
 
 
                 TẬP THƠ TÌM NGƯỜI DỊCH
          ĐỂ THAM DỰ GIẢI NOBEL
 
                                                                                   Nguyễn Thị Hoàng
                                             Nguyên GV Trường ĐH Sư phạm
                                                           (giới thiệu)
 
               Nhà thơ Phạm Ngọc Thái
           Đó là tập "CHA KHÓC CON", Nxb Hồng Đức 2020
                                                của Nhà thơ Phạm Ngọc Thái.

 
 
                        * TẬP THƠ DÀY 132 TRANG SÁCH
                      ĐƯỢC ĐĂNG LẠI TRỌN VẸN Ở BÊN DƯỚI
                                         

 
         Nguyễn Thị Hoàng
     THI PHẨM "CÓ MỘT KHÔNG HAI": Hay, hiếm, độc, lạ...       
 - Như trang chủ Trần Mỹ Giống, Nhà nghiên cứu và lý luận văn chương của Hội liên hiệp văn học nghệ thuật Nam Hà, nhận xét: 
     " Xuyên suốt tập thơ là cảm xúc tình cảm sâu sắc của người cha khóc con mệnh yểu với rất nhiều góc độ khác nhau, vô cùng cảm động bởi cảm xúc hết sức chân thật của tác giả.
     Xưa nay khóc cha, khóc vợ, khóc con... cũng đã được một số tác giả thể hiện bằng thơ, nhưng để có cả một xê-ri (45 bài) khóc con trong một tập, đến giờ có lẽ, chỉ có nhà thơ Phạm Ngọc Thái làm được - Ở những trạng huống khác nhau, đa cung bậc, đa góc độ... Bài nào cũng rung động người đọc ".
  -  Nguyễn Khôi, nhà thơ cội gạo của đất Thăng Long (Hội nhà văn Hà Nội) - Khi tác giả cho đăng các bài thơ khóc con trên facebook - Ông đã phán:
     " Thơ khóc nổi tiếng xưa có Đông Hồ khóc vợ, Tương Phố khóc chồng, Tam Nguyên Yên Đổ khóc con... Nay thi sĩ Hà Thành Phạm Ngọc Thái thống thiết khóc con... Hy vọng lưu danh thiên cổ !? ". 


      Phạm Ngọc Bảo

    (7.3.1992 - 22.7.2019)
 
                                  CHÂN DUNG VĂN HỌC PHẠM NGỌC THÁI
     Nhà văn - Nhà thơ đã đạt được một sự nghiệp văn học tầm vóc rất lớn.
       Trong ba mươi năm sáng tác, anh cho ra đời gần hai chục tác phẩm, đủ các thể loại - Thơ, tiểu thuyết và kịch bản:
           A.  Mười một (11) tác phẩm thơ và bình luận:
-    Có một khoảng trời                       1990                      
-    Người đàn bà trắng                       1994                     
-    Rung động trái tim                        2009                     
-    Hồ Xuân Hương tái lai                    2012                     
 -    Phê bình và tiểu luận thi ca           2013                    
-    PNT chân dung nhà thơ lớn thời đại   2014                    
-    Thơ tình viết cho sinh viên             2015                   
-    PNT cánh đại bàng của thi ca đương đại VN         2019         
-    Phạm Ngọc Thái – Tuyển thơ chọn lọc                 2019
-    Cha khóc con                                                   2020
-    Phạm Ngọc Thái * 64 bài thơ hay                       2020
             B.      Hai tiểu thuyết:  
 -    Cuộc chiến Hà Nội 12 ngày đêm                                          2019
 -    Bộ tiểu thuyết "Chiến tranh và tình yêu" (hai tập)                2020
         C.   Năm kịch bản sân khấu:
-    Người nhạc trưởng và dàn hợp xướng                        Kịch dài
-    Bản án dưới mồ                                                                 -
-    Mối tình hoa hồng bạch                                           -  Kịch ngắn
-    Chuyện ở quán gốc đa                                                       -
-    Cánh cửa quốc tế                                                              -


   
     
                                           NÓI RIÊNG VỀ THI CA
      Phạm Ngọc Thái là một nhà thơ giàu năng lực sáng tác, không chỉ số lượng mà chất lượng thơ hoàn mỹ rất cao. Những tác phẩm lớn của anh như:  
1.   Tập "Phạm Ngọc Thái * Chân dung nhà thơ lớn thời đại", Nxb Văn hóa Thông tin 2014.
2.  Tập "Phạm Ngọc Thái * Cánh đại bàng của thi ca đương đại Việt Nam", Nxb Thanh niên 2019.



 
       Đến nay những thi phẩm tuyệt vời đó vẫn đứng sừng sững, khẳng định tên tuổi nhà thơ trong văn đàn đương đại Việt Nam.
3.  Đặc biệt "Tuyển thơ chọn lọc * Phạm Ngọc Thái", Nxb Hồng Đức 2019: Tác phẩm dầy 368 trang, hơn 200 bài thơ tự do hiện đại các loại. Từ thi pháp hiện thực, tượng trưng, siêu thực… Thể hiện bằng một bút pháp thơ tinh luyện. Tạo nên vô vàn những áng thi ca hay, đặc sắc, khúc chiết - Mang vóc dáng một ngọn thi sơn, trong văn đàn của nghìn năm văn hiến Thăng Long.
4.  "64 Bài thơ hay", Nxb Hồng Đức 2020 – Là một tập thơ bất hủ, tinh chọn trong suốt cuộc đời thi ca của nhà thơ.

5.  Điển hình là Tuyển phẩm: "MINH CHỨNG VỀ CHÂN DUNG MỘT THI HÀO DÂN TỘC" - Là một "Tuyển văn thi", do tổ chức văn chương của số nhà giáo và văn sĩ ở thủ đô Hà Nội biên soạn, dựa trên các tác phẩm ( thi ca và bình luận văn học ) đã xuất bản của Phạm Ngọc Thái. 
     "Tuyển văn thi" có độ dày khoảng 400 trang sách xuất bản: Gồm 100 bài thơ chọn - 46 bài bình thơ hay và tiểu luận sâu sắc của nhiều tác giả về chân dung, thân thế cùng sự nghiệp văn học thi nhân. Pho sách:
                   MINH CHỨNG VỀ CHÂN DUNG MỘT THI HÀO DÂN TỘC 
     Đã được chúng tôi cho đăng trên Web. Việt Nam Thư Quán này - Mở link dưới đây:
                     http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=897650
     Xin xem bản nghị luận của Nhà giáo Nguyễn Thị Hoàng - Nguyên giảng viên trường ĐH Sư phạm, với tiêu đề:
         " PHẠM NGỌC THÁI MỘT THIÊN TÀI. THI NHÂN VĨ ĐẠI CỦA THI CA HIỆN ĐẠI VIỆT NAM"
                            Đã được gửi tới Quốc hội và Chính phủ Nước cộng hòa XHCN Việt Nam
                                                      Ngày 30.7.2021
     Theo link sau để đọc:    
                  http://diendan.vnthuquan.net/tm.aspx?m=899365
 


 
                             TRỞ LẠI VỚI TẬP THƠ "CHA KHÓC CON"
                  Vì sao tác giả có ham muốn tham dự giải Nobel ?
1.  Tác phẩm là một tập thơ quí, hiếm, độc nhất vô nhị trong ngàn năm văn hiến Thăng Long.
            ( Cả trong nhân thế xưa, nay - Tôi cũng chưa thấy có !? )
2.   Chủ nghĩa nhân văn của tác phẩm rất cao: Vì tập thơ được viết bằng máu và nước mắt của một người cha. Cảm xúc đến tột cùng. Mang tâm linh Phật… Có khả năng làm rung động trái tim của nhân gian. 
3.  Sâu sắc, huyền thẳm, ngôn ngữ khá tinh túy... Có khả năng sống trường cửu với thời gian cũng như nền văn học nước nhà.
     Rất mong có bậc cao nhân, trí sĩ trong nước và Hải ngoại - Các nhà ngôn ngữ hoặc tổ chức thuộc quốc gia, quốc tế… với tâm phúc và tấm lòng thánh thiện, có khả năng dịch thuật tác phẩm văn học: 
     *  Dịch tập thơ "Cha khóc con" bằng tiếng Việt sang Anh Ngữ (english) hoặc tiếng Thụy Điển
     *  Mong có bậc cao nhân chỉ đường, vạch lối, đề bạt và giới thiệu giúp thi phẩm “Cha Khóc con” của nhà thơ Phạm Ngọc Thái… đến nơi tham dự giải nobel quốc tế !!!
       Thay mặt nhà thơ, xin vô cùng cảm tạ các quí nhân.
                                                         Hà Nội, năm Tân Sửu 2021
                                                                Nguyễn Thị Hoàng
                                                                       (giới thiệu)

 
                                                                                                  
 
 

 

    Tiểu thuyết "Chiến tranh và tình yêu" 
                    Hai tập
 
               Tác giả:
            Phạm Ngọc Thái
       -   Nr:   Ngõ 218, hẻm 27/8 số 19, phố Lạc Long Quân, Quận Tây Hồ - Hà Nội.
       -   ĐT:               038 302 4194                                        
       -   Email:          ngocthai1948@gmail.com


 
                        "Tuyển thơ chọn lọc", Nxb Hồng Đức 2019
 
 
                                                                            DƯỚI ĐÂY LÀ TÁC PHẨM


<bài viết được chỉnh sửa lúc 06.05.2022 16:07:22 bởi Nhân văn >
nhanvan
 
#1
    Online Bookmarks Sharing: Share/Bookmark

    Chuyển nhanh đến:

    Thống kê hiện tại

    Hiện đang có 0 thành viên và 2 bạn đọc.

    Chú Giải và Quyền Lợi

    • Bài Mới Đăng
    • Không Có Bài Mới
    • Bài Nổi Bật (có bài mới)
    • Bài Nổi Bật (không bài mới)
    • Khóa (có bài mới)
    • Khóa (không có bài mới)
    • Xem bài
    • Đăng bài mới
    • Trả lời bài
    • Đăng bình chọn
    • Bình Chọn
    • Đánh giá các bài
    • Có thể tự xóa bài
    • Có thể tự xóa chủ đề
    • Đánh giá bài viết

    2000-2022 ASPPlayground.NET Forum Version 3.9