Trích đoạn: minhtuan82
.....
nhưng theo ý đệ thì những lời góp ý cho mình sửa sai là tốt nhất đó.ai cung nói <học thầy không tày học bạn >phải không mấy huynh.
còn vào đây là vui.nhưng cũng cần phải rèn luyện..các huynh thấy BÁC LÁ sửa bài cho tụi ĐỆ không cả ANH HÙNG NỮA
.......
minhtuan82
Chào bạn minhtuan82 và các bạn thân mến,
Xin nói thêm một chút về chuyện chạm tự ái nhau để đôi bên cùng thông cảm nhau hơn chút nữa.
Chúng ta cần phân biệt hai hoàn cảnh khác nhau :
* sửa thơ cho người mới học, nhứt là khi họ khẩn khoản yêu cầu, việc ấy rất khác với
* việc bình xét bài thơ của một bạn đang chơi thơ ngang hàng với mình.
- với người mới học, thì phải chỉ dẫn thật cặn kẻ, giúp họ nhanh chóng nắm vững căn bản cần có để tham dự cuộc chơi. Nên sự chỉ dẫn phải càng nhiều, càng sâu càng tốt.
- còn với một bạn đang chơi ngang hàng với mình, mà phân tách rõ ràng rằng "nơi đây" không đúng, "nơi nọ" cần thay v.v. thì điều ấy có nghĩa là nêu "cái kém" của bạn mình ở "nơi đây, nơi nọ".
Nhứt là khi sự nêu dẫn lại nói cách rất khẳng định, nằng nặc dồn ép tác giả không còn cách chống chế, thì dù có "rào trước, đón sau" cẩn thận đến đâu, cũng không tránh được cho tác giả sự buồn lòng : "hoặc thấy mình quá kém, hoặc thấy dường như có sự cố ý bêu xấu mình".
Vấn đề càng phức tạp hơn khi sự nhận xét của người phê bình lại không hoàn toàn thuyết phục. Vì có những tâm lý "chê người để tỏ ra mình giỏi". Và có cả cái tâm lý "thấy câu thơ bài thơ hay quá, xen vào sửa một vài chữ vô thường vô phạt để đóng góp phần mình !"
Do đó nên tôi kết luận rằng vấn đề rất là "tế nhị" :
Yêu bạn, muốn giúp bạn sửa bài thơ cho hay hơn là một tư tưởng thân tình cao quí.
Nhưng hành động đó không nên làm theo cách "bốc đồng", mà phải thật đắn đo, cân nhắc lời nói, cách nói, tự đặt mình vào vai trò "bị chỉnh" như tác giả.
Phải nghĩ đến "màu sắc riêng của tác giả trong bài thơ" và những khía cạnh cảm nhạy của tâm lý.
"Văn mình, vợ người", nhưng "thơ" thì càng như thế hơn "văn" gấp mấy lần.
Mong rằng tinh thần yêu bạn, nhắc bạn vẫn luôn nồng nhiệt. Nhưng với cách hành xử nhẹ nhàng tế nhị, dễ chấp nhận cho bạn ta.
Chào thân ái.
LCR