Card thơ chúc xuân....
Là ảo thôi đâu cần đời phán xét
Em bán mua tội ác thú nghịch đùa
Mang tâm độc em làm cơn giông bão
Móc tim người xem máu đổ thịt rơi
Lìa lìa em bàn tay nào đẩm máu
Môi mắt nào lem luốc máu tình nhân
Em cười đi lở loét tấm vai trần
Cười kha kha khi người tình gục xuống
Là ảo thôi núp bóng đen nanh vuốt
Ngấu nghiến nhai bọ chuộc đã cơn thèm
Cuồng ngông đã khiến xui em nần nợ
Uống máu tươi chiến thắng một đất trời
Đêm mờ ảo em che khuôn mặt quỷ
Lân la ào ngõ ngách khót tình yêu
Giả trăng mơ vàng mộng mị yêu kiều
Đêm uống máu ngọt ngào thơm hương lửa
Hồng Hồng trắng trắng
có nhận được bài của bạn Lam Hồng Minh, nội dung HP "dịch" ra là thế này, nhưng vì không hiểu ý bạn thế nào nên HP không dám trả lời. Nay thấy có người không đọc được bài nên HP dịch ra đây.
Lắc bầu rượu dốc nghiêng non nước xuống, chén tiếu đàm mời mọc Trích Tiên;
Hóng túi thơ nong hết gió trăng vào, cơn xướng họa thì thầm lão Đỗ.