Truyện Kiều, bình 1 chút!

Tác giả Bài
freewings
  • Số bài : 27
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 10.04.2007
Truyện Kiều, bình 1 chút! - 11.04.2007 21:27:36
Sao người ta nói đọan Trao Duyên cũa truyện Kiều hay, nhưng với kiến thức nông cạn, em hông hỉu lắm ý của cụ Nguyễn Du qua 4 câu thơ: "Cậy em em có chịu lời / Ngồi lên cho chị lạy rồi sẽ thưa / Giữa đường đứt gánh tương tư / Keo loan chấp mối tơ thừa mặc em "
Xin các anh bỏ chút thời gian giúp em phân tích 1 chút ah!
Nếu có post sai chỗ xin admin bỏ qua, vì em mới lên 4rum lần đâu!

Nguyên Đỗ
  • Số bài : 5703
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 19.08.2005
  • Nơi: Windy City
RE: Truyện Kiều, bình 1 chút! - 12.04.2007 09:49:11
Nhà thơ Nguyễn Du viết rất sâu sắc, mời bạn vào đọc tòan tập Đọan Trường Tân Thanh (Kiều) để thấu hiểu thơ cụ Nguyễn Du, chứ bàn bốn câu thơ Thúy Kiều nhờ Thúy Vân thay thế mình nối duyên với Kim Trọng thì chưa thấy hết những tài tình của cụ Nguyễn Du đâu.  ND mới đi rinh Kiều về để trong mục Thơ Sưu Tầm đó, mời bạn vào xem.  ND mới nhận ra người đánh máy có một vài chỗ sai, ND sẽ vào đọc và chỉnh lại sau.  Tạm thời bạn cứ thưởng thức thơ Nguyễn Du đi nhá.

freewings
  • Số bài : 27
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 10.04.2007
RE: Truyện Kiều, bình 1 chút! - 12.04.2007 23:26:00
Hi! Cám ơn rất nhìu nhưng em có truyện rùi! Em chỉ muốn hỏi tại sao khi học đoạn trích trao duyên, thầy lại nhấn mạnh đoạn đó thôi, có gì đ85ac sắc nhỉ?

Huyền Băng
  • Số bài : 3826
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 08.09.2005
  • Nơi: rừng thu 1953
RE: Truyện Kiều, bình 1 chút! - 13.04.2007 01:15:10

Sao người ta nói đọan Trao Duyên cũa truyện Kiều hay, nhưng với kiến thức nông cạn, em hông hỉu lắm ý của cụ Nguyễn Du qua 4 câu thơ: "Cậy em em có chịu lời / Ngồi lên cho chị lạy rồi sẽ thưa / Giữa đường đứt gánh tương tư / Keo loan chấp mối tơ thừa mặc em "
Xin các anh bỏ chút thời gian giúp em phân tích 1 chút ah!
Nếu có post sai chỗ xin admin bỏ qua, vì em mới lên 4rum lần đâu!

 
 Chào freewings,
 
Chị HB không biết freewings muốn tìm cái thâm thúy mức nào,  nhưng qua mấy câu thơ sau:
 
 "Cậy em em có chịu lời
 Ngồi lên cho chị lạy rồi sẽ thưa
 Giữa đường đứt gánh tương tư
 Keo loan chấp mối tơ thừa mặc em "
 
Chúng ta có thể giải thích như sau
 
Ngày xưa người ta lấy chữ tín làm trọng. Những lời hẹn thề luôn được khắc cốt ghi tâm. Nhưng vì chữ hiếu Kiều phải bán mình chuộc cha và cũng vì vậy mà phải lỗi thề bội ước cùng Kim Trọng. Không thể nâng khăn sửa trấp cho chàng Kim, vừa có mặc cảm bội ước, vừa vì tình yêu sâu đậm giành cho Kim Trọng, nàng nghĩ chỉ có cách nhờ em nối hộ mối duyên tình.
 
Trong tình yêu người ta lúc nào cũng muốn chính mình chăm sóc cho người mình yêu thương, giờ không tự mình chăm sóc được cho người yêu thương Kiều nghĩ rằng chỉ có em mình là người có thể tin cậy phú thác.
 
Tuy nhiên, trong bất kỳ thời đại nào cũng vậy, tình yêu bắt đầu một cách tự nhiên thì không có gì để nói, nhưng vì Kim Trọng đã là người yêu của Kiều giờ muốn gán ghép em mình vào đó, Kiều có suy nghĩ sự gán ghép này sẽ thiệt thòi cho em. Em mình nếu nhận lời mình sẽ không còn cơ hội tìm một tình yêu đích thực của riêng mình. Do đó Kiều phải ngỏ lời năn nỉ:
 
Cậy em, em có chịu lời
Ngồi lên cho chị lạy rồi sẽ thưa.
 
và khi lạy nàng Vân, Kiều thưa rằng
 
Giữa đường đứt gánh tương tư
 Keo loan chấp mối tơ thừa mặc em "
 
Hành động lạy em để nhờ cậy nói lên tâm trạng cầu khẩn thiết tha, làm sao người em có thể từ chối và Thúy Vân phải nhận lời .
 
Qua bốn câu thơ trên đã lột tả tình yêu chân thành sâu đậm của người con gái tên Kiều giành cho Kim Trọng, tình yêu tuy cuồng nhiệt, nhưng chữ hiếu trọng hơn nên đành cất bước quay lưng và không biết làm gì khác hơn là nhờ em gái thành toàn ước nguyện giùm mình. Điều này  cũng nói lên được tình cảm gia đình khắng khít của hai chị em Kiều – Vân.  
 
Vài hàng góp ý, nếu ai có ý gì hay hơn thì giải thích thêm cho freewings nhé
 
HB

freewings
  • Số bài : 27
  • Điểm thưởng : 0
  • Từ: 10.04.2007
RE: Truyện Kiều, bình 1 chút! - 13.04.2007 23:03:35
Lại một lần cám ơn! Giờ em hỉu rùi, tại cứ thắc mắc tại sao Kiều làm như vậy! Cám ơn, các anh chị thật tận tình ^^